As discussed in issue #544, it's possible to search for CJK text, as long as you see the environment variable XAPIAN_CJK_NGRAM to non-empty with Xapian >= 1.2.8.