Some methods that returned lists would return ~#f~ when there were no results (e.g., to, from, cc, bcc, references, labels); however, it's nicer to return an empty list instead, which what we now do. Technically a breaking change, but justified while we are still 'experimental'.