Seems journal logging fails on NetBSD (no surprise), but has some
unwanted/not-fully-understood side-effects.
In any case, outside Linux there's no use in even trying to use
journald; so we don't do that anymore.
Add conditional support for syslog (requires glib 2.80).