Don't set the column-limit, since clang-format interprets that as "the length any line should aspire to" rather than "the length no line shall pass". It shouldn't mangle shorter lines.
Update .editorconfig, and add .clang-format. Note that current code does _not_ follow that, but we'll slowly get there.
