properties are the constant (for the duration) values for a store; metadata may change, so reserve that name for that.
De-clutter the source directories a bit. Ensure tests build with meson, and remove from autotools in a few places (no need to do things twice).
