man: change quoting style

The man-page sources use single quotes to quote text.  However, this can be
problematic in man-pages because if a single quote appears at the beginning of a
line the following word is interpreted by troff as a macro.  For example, this
paragraph in mu-easy.7:

    What if we want to see some of the body of the message? You can get a 'summary'
    of the first lines of the message using the \fI\-\-summary\-len\fP option, which will
   'summarize' the first \fIn\fP lines of the message:

elicits this warning:

    $ man --warnings obj-x86_64-linux-gnu/man/mu-easy.7 >/dev/null
    troff:<standard input>:166: warning: macro 'summarize'' not defined

and gets truncated:

    What  if  we want to see some of the body of the message? You can get a
    'summary' of the first lines of the message using the --summary-len op‐
    tion, which will

One could adjust the line-wrapping to move the quoted text away from the
beginning of the line, but that is fragile.  Another possibility would be to use
the troff escape-sequences for open and close quotes (`\(oq` and `\(cq`
respectively), but ox-man is being used precisely to avoid having to handle
troff directly.  Instead use back-ticks for left quotes.  Thus:

    What if we want to see some of the body of the message? You can get a `summary'
    of the first lines of the message using the \fI\-\-summary\-len\fP option, which will
   `summarize' the first \fIn\fP lines of the message:

which is rendered correctly:

    What  if  we want to see some of the body of the message? You can get a
    `summary' of the first lines of the message using the --summary-len op-
    tion, which will `summarize' the first n lines of the message:

Signed-off-by: Jeremy Sowden <azazel@debian.org>
This commit is contained in:
Jeremy Sowden
2024-03-02 13:25:56 +00:00
parent c76aa53156
commit 721aadc140
9 changed files with 54 additions and 54 deletions

View File

@ -67,7 +67,7 @@ any double-quote is replaced by a double-double quote (thus, "hello" become
""hello"", and fields with commas are put in double-quotes. Normally, this
should only apply to name fields.
** --personal,-p only show addresses seen in messages where one of 'my' e-mail
** --personal,-p only show addresses seen in messages where one of `my' e-mail
addresses was seen in one of the address fields; this is to exclude addresses
only seen in mailing-list messages. See the ~--my-address~ parameter to *mu init*.