Added two options to change the "Enclosure" string used for the letter enclosure

CHANGELOG

@@ -8,6 +8,9 @@ version 1.1.0 (xx Jul 2012)
  (LauLaTeX or XeLaTeX).
  - tweaked the \subsectionfill of the "banking" style to distribute extra space
  evenly between leaders.
+ - added two options to change the "Enclosure" string used for the letter
+ enclosure: either specify another string as optional argument to \enclosure,
+ or redefine \enclname (as suggested by D. Wille).
 
 version 1.0.0 (26 Mar 2012)
  - added commands to generate letters for every resume style: \recipient, \date,

examples/template.tex

@@ -112,7 +112,9 @@ Detailed achievements:%
 \cvlistdoubleitem{Item 2}{Item 5\cite{book1}}
 \cvlistdoubleitem{Item 3}{}
 
-% Publications from a BibTeX file without multibib\renewcommand*{\bibliographyitemlabel}{\@biblabel{\arabic{enumiv}}}% for BibTeX numerical labels
+% Publications from a BibTeX file without multibib
+%  for numerical labels: \renewcommand{\bibliographyitemlabel}{\@biblabel{\arabic{enumiv}}}
+%  to redefine the heading string ("Publications"): \renewcommand{\refname}{Articles}
 \nocite{*}
 \bibliographystyle{plain}
 \bibliography{publications}                   % 'publications' is the name of a BibTeX file
@@ -133,7 +135,7 @@ Detailed achievements:%
 \date{January 01, 1984}
 \opening{Dear Sir or Madam,}
 \closing{Yours faithfully,}
-\enclosure{curriculum vit\ae{}}
+\enclosure[Attached]{curriculum vit\ae{}}     % use an optional argument to use a string other than "Enclosure", or redefine \enclname
 \makelettertitle
 
 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis ullamcorper neque sit amet lectus facilisis sed luctus nisl iaculis. Vivamus at neque arcu, sed tempor quam. Curabitur pharetra tincidunt tincidunt. Morbi volutpat feugiat mauris, quis tempor neque vehicula volutpat. Duis tristique justo vel massa fermentum accumsan. Mauris ante elit, feugiat vestibulum tempor eget, eleifend ac ipsum. Donec scelerisque lobortis ipsum eu vestibulum. Pellentesque vel massa at felis accumsan rhoncus.

moderncv.cls

@@ -196,7 +196,7 @@
 \setlength\fboxsep{3\p@}
 \setlength\fboxrule{.4\p@}
 
-% Not required
+% not required
 %\setlength\arraycolsep{5\p@}
 %\setlength\tabcolsep{6\p@}
 %\setlength\arrayrulewidth{.4\p@}
@@ -250,6 +250,10 @@
 % fonts
 \AtBeginDocument{\normalfont\color{color0}}
 
+% strings for internationalisation
+\newcommand*{\refname}{Publications}
+\newcommand*{\enclname}{Enclosure}
+
 % makes the footer (normally used both for the resume and the letter)
 % usage: \makefooter
 \newcommand*{\makefooter}{}%
@@ -366,7 +370,6 @@
     {\href{mailto:#2}{#1}}}
 
 % thebibliography environment, for use with BibTeX and possibly multibib
-\newcommand*{\refname}{Publications}
 \newlength{\bibindent}
 \setlength{\bibindent}{1.5em}
 % bibliography item label
@@ -434,22 +437,25 @@
 \renewcommand*{\date}[1]{\def\@date{#1}}
 \newcommand*{\opening}[1]{\def\@opening{#1}}
 \newcommand*{\closing}[1]{\def\@closing{#1}}
-\newcommand*{\enclosure}[1]{\def\@enclosure{#1}}
+\newcommand*{\enclosure}[2][]{%
+  % if an optional argument is provided, use it to redefine \enclname
+  \ifthenelse{\equal{#1}{}}{}{\renewcommand*{\enclname}{#1}}%
+  \def\@enclosure{#2}}
 
 % recompute all letter lengths
 \newcommand*{\recomputeletterlengths}{}
 
 % makes the letter title
 % usage: \makelettertitle
-\newcommand*{\makelettertitle}{}%
+\newcommand*{\makelettertitle}{}
 
 % makes the letter footer
 % usage: \makeletterfooter
-\newcommand*{\makeletterfooter}{\makefooter}%
+\newcommand*{\makeletterfooter}{\makefooter}
 
 % makes the letter closing
 % usage: \makeletterclosing
-\newcommand*{\makeletterclosing}{}%
+\newcommand*{\makeletterclosing}{}
 
 
 \endinput

moderncvstylebanking.sty

@@ -275,7 +275,7 @@
   \ifthenelse{\isundefined{\@enclosure}}{}{%
     \\%
     \vfill%
-    {\color{color2}\itshape Enclosure: \@enclosure}}}
+    {\color{color2}\itshape\enclname: \@enclosure}}}
 
 
 \endinput

moderncvstylecasual.sty

@@ -167,7 +167,7 @@
   \ifthenelse{\isundefined{\@enclosure}}{}{%
     \\%
     \vfil%
-    {\color{color2}\itshape Enclosure: \@enclosure}}%
+    {\color{color2}\itshape\enclname: \@enclosure}}%
     \vfil}
 
 

moderncvstyleclassic.sty

@@ -291,7 +291,7 @@
   \ifthenelse{\isundefined{\@enclosure}}{}{%
     \\%
     \vfill%
-    {\color{color2}\itshape Enclosure: \@enclosure}}}
+    {\color{color2}\itshape\enclname: \@enclosure}}}
 
 
 \endinput

moderncvstyleoldstyle.sty

@@ -300,7 +300,7 @@
   \ifthenelse{\isundefined{\@enclosure}}{}{%
     \\%
     \vfill%
-    {\color{color2}\itshape{}Enclosure: \@enclosure}}}
+    {\color{color2}\itshape\enclname: \@enclosure}}}
 
 
 \endinput